Publication: 14.08.2011 Citation Details: Diözesanarchiv Breslau Mikrofilm der Genealogical Society of Utah Katholische Pfarrkirche Goschütz - Heiraten 1667 - 1747 Date of entry in original source: 19 January 1671 Text: Adolescens terna et ambona salute Ingenuus Bartholomaeus Czarek defunkti Georgy Czarek de Magno Pierßnicz relictus filius Copulatus cum honesta Virgine Dorothea Joannis Stopac de parva Gola Fabilignary filia. Testa Georgio Kumba Colone de Bukowiacz et Casparo Mach Incola de parvo Gola.
"Der ....(?) ehrbare Junggeselle Batholomaeus Czarek, Sohn des verstorbenen Georg Czarek aus Groß Perschnitz wurde getraut mit der ehrbaren Jungfer Dorothea, Tochter des Zimmermanns Johannes Stopock aus Klein Gahle. Zeugen waren Georg Kumba, Kolonist aus Bukowine und Caspar Mach, Inwohner aus Klein Gahle." Quality of Data: 3